{"id":1429,"date":"2026-02-19T15:41:46","date_gmt":"2026-02-19T15:41:46","guid":{"rendered":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/?page_id=1429"},"modified":"2026-05-08T13:20:26","modified_gmt":"2026-05-08T13:20:26","slug":"nassstaub-absaugung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/nassstaub-absaugung\/","title":{"rendered":"Nassstaub-Absaugung"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Nassstaub-Absaugung<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"page-menu-block flex justify-center\">\n    <div class=\"page-menu-block-inner flex flex-wrap gap-5 justify-center [max-inline-size:1000px]\">\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/\" \n               class=\"page-menu-link cta cta--light-blue\">\n                Q-Fin im \u00dcberblick            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/ser-serie-super-kantenverrunder\/\" \n               class=\"page-menu-link cta cta--light-blue\">\n                SER \u2013 Super-Kantenverrunder            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/f-line-serie-allround\/\" \n               class=\"page-menu-link cta cta--light-blue\">\n                F-Line \u2013 Allround-Maschinen            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/m-line-multibrush-serie\/\" \n               class=\"page-menu-link cta cta--light-blue\">\n                M-Line \u2013 Multibrush-Maschinen            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\/\" \n               class=\"page-menu-link cta cta--light-blue\">\n                Flex-Line \u2013 Halbautomatische Maschinen            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/ds-line-entschlackungs-serie\/\" \n               class=\"page-menu-link cta cta--light-blue\">\n                DS-Line \u2013 Schlackenentfernung            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/handling-losungen\/\" \n               class=\"page-menu-link cta cta--light-blue\">\n                Handling-L\u00f6sungen            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/nassstaub-absaugung\/\" \n               class=\"page-menu-link cta current-page\">\n                Nassstaub-Absaugung            <\/a>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section-divider w-full my-18 border-t border-[#D6D6D6]\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nassstaub-Sammelsysteme<\/h3>\n\n\n\n<p>Das Nassstaubabscheider-System oder WES von Q-Fin dient der Aufnahme und Beseitigung von luftgetragenem Staub, Rauch und Partikeln, die beim Entgraten und bei der Oberfl\u00e4chenbearbeitung entstehen. Dieses System f\u00fcr die nahtlose Integration in die Finishing-Linien verbessert die Luftqualit\u00e4t, erh\u00f6ht die Sicherheit der Bediener und reduziert den Reinigungsaufwand, indem es die Verunreinigungen direkt an der Quelle wirksam auff\u00e4ngt.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit der automatisierten Wasserfiltration und robusten Auffangvorrichtung tr\u00e4gt die Nassabsaugung zu einer sauberen und ges\u00fcnderen Produktionsumgebung bei und unterst\u00fctzt eine konstante Maschinenleistung. <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fordern-sie-spezifikationen-und-preise-an\/\">Bitte kontaktieren Sie uns<\/a>, wenn Sie erfahren m\u00f6chten, wie das WES von Q-Fin Ihre Produktion verbessern kann.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was spricht f\u00fcr das Nassstaubabscheider-System Q-Fin?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>H\u00f6chste Sicherheit&nbsp;<\/strong><br>Es ist speziell ausgelegt f\u00fcr funkenbildende Materialien oder \u00f6lige Blechteile.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Explosionsschutz<\/strong><br>Unverzichtbar bei der Bearbeitung von Aluminium, wo dauerhaft die Gefahr einer Staubexplosion besteht.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>Einmalige Filtration<\/strong><\/strong><br>Der Metallstaub wird durch Wasser geleitet, sodass die Luft \u201egewaschen\u201c und die Partikel in Sammelbeh\u00e4ltern am Boden aufgefangen werden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>Vollautomatisch<\/strong><\/strong><br>Ausgestattet mit elektronischen Sensoren zur automatischen Wasserbef\u00fcllung und Niveauregelung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"accordion-container bg-white\">\n            <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-header px-4 md:px-7\">\n                <h3 class=\"accordion-title\">WES3000 | 3 kW | 3000 m\u00b3\/h<\/h3>\n                <span class=\"accordion-icon\"><\/span>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"accordion-content\">\n                <div class=\"accordion-content-inner px-7\">\n                                                        <div class=\"tab-content-row\">\n                                        <div class=\"tab-columns \">\n                                                                                            <div class=\"tab-column tab-column-left\">\n                                                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">WES3000 ist ein Nassstaubabscheider-System mit 3 kW Leistung zur Aufnahme und Beseitigung luftgetragener Partikel aus Entgrat- und Finishing-Prozessen. Mit einem Fassungsverm\u00f6gen von 3.000 m\u00b3\/h erbringt es eine zuverl\u00e4ssige Absaugleistung bei Anwendungen f\u00fcr einzelne Maschinen und in kontrollierten Produktionsumgebungen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dank automatischer Wasserbef\u00fcllung und elektronischer Regelung des Wasserstands gew\u00e4hrleistet WES3000 eine gleichbleibende Filtrationsleistung bei geringem Bedienaufwand. Es l\u00e4sst sich nahtlos in Entgratsysteme Q-Fin integrieren und unterst\u00fctzt sichere, effiziente Finishing-Prozesse.<\/span><\/p>\n<p><strong>Steuerung<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00dcber Schaltschrank oder externe Maschine<\/span><\/p>\n<p><strong>Wasserstand<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Automatische Kontrolle des Wasserstands<\/span><\/p>\n<p><strong>Fassungsverm\u00f6gen<\/strong><br \/>\n3000 m\u00b3\/h<\/p>\n<p><strong>Stromversorgung<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">400 V | 50 Hz | 16 A | 4 kW<\/span><\/p>\n<p><strong>Abmessungen<br \/>\n<\/strong><strong><span style=\"font-weight: 400;\">1450 x 900 x 2300 mm<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Gewicht<\/strong><br \/>\n335 kg<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/03\/Q-Fin_Productflyer_WES_EN_2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bitte klicken Sie hier, um die vollst\u00e4ndigen Spezifikationen (PDF) herunterzuladen<\/a><\/strong><\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                            <div class=\"tab-column tab-column-right\">\n                                                    <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1457 size-full\" src=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/WES3000.webp\" alt=\"\" width=\"701\" height=\"1091\" srcset=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/WES3000.webp 701w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/WES3000-193x300.webp 193w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/WES3000-658x1024.webp 658w\" sizes=\"auto, (max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><\/p>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-header px-4 md:px-7\">\n                <h3 class=\"accordion-title\">WES6000 | 7,5 kW | 6000 m\u00b3\/h<\/h3>\n                <span class=\"accordion-icon\"><\/span>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"accordion-content\">\n                <div class=\"accordion-content-inner px-7\">\n                                                        <div class=\"tab-content-row\">\n                                        <div class=\"tab-columns \">\n                                                                                            <div class=\"tab-column tab-column-left\">\n                                                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">WES6000 ist die leistungsst\u00e4rkere Ausf\u00fchrung mit 7,5 kW und einer Absaugleistung von 6.000 m\u00b3\/h f\u00fcr anspruchsvollere Produktionsumgebungen. Das System WES6000 wurde f\u00fcr den Einsatz mit mehreren Entgratungsmaschinen entwickelt und bietet ein skalierbares Staubmanagement f\u00fcr Endbearbeitungslinien mit h\u00f6herem Durchsatz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wie WES3000 verf\u00fcgt auch dieses Modell \u00fcber eine automatische Wasserbef\u00fcllung sowie elektronische Regelung des Wasserstands und gew\u00e4hrleistet eine zuverl\u00e4ssige Leistung. WES6000 unterst\u00fctzt die Hersteller bei der sicheren, normgerechten und effizienten Durchf\u00fchrung der Fertigungsverfahren, auch bei steigenden Produktionsanforderungen.<\/span><\/p>\n<p><strong>Steuerung<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00dcber Schaltschrank oder externe Maschine<\/span><\/p>\n<p><strong>Wasserstand<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Automatische Kontrolle des Wasserstands<\/span><\/p>\n<p><strong>Fassungsverm\u00f6gen<\/strong><br \/>\n6000 <span style=\"font-weight: 400;\">m\u00b3\/h<\/span><\/p>\n<p><strong>Stromversorgung<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">400 V | 50 Hz | 25 A | 12 kW<\/span><\/p>\n<p><strong>Abmessungen<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">1650 x 1090 x 2560 mm<\/span><\/p>\n<p><strong>Gewicht<\/strong><br \/>\n495 kg<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/03\/Q-Fin_Productflyer_WES_EN_2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bitte klicken Sie hier, um die vollst\u00e4ndigen Spezifikationen (PDF) herunterzuladen<\/a><\/strong><\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                            <div class=\"tab-column tab-column-right\">\n                                                    <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1458 size-full\" src=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/WES6000.webp\" alt=\"\" width=\"701\" height=\"1091\" srcset=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/WES6000.webp 701w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/WES6000-193x300.webp 193w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/WES6000-658x1024.webp 658w\" sizes=\"auto, (max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><\/p>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n<p>Von wachsenden Fertigungsbetrieben bis hin zu Herstellern von Gro\u00dfserien profitieren alle Unternehmen, die saubere Kanten und gleichm\u00e4\u00dfige Oberfl\u00e4chen ben\u00f6tigen, von der Leistungsf\u00e4higkeit und Zuverl\u00e4ssigkeit der Systeme Q-Fin. Bitte <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fordern-sie-spezifikationen-und-preise-an\/\">kontaktieren Sie uns gleich heute<\/a>, wenn Sie erfahren m\u00f6chten, wie die Nassstaubabscheider-Systeme Ihre Produktionsziele unterst\u00fctzen k\u00f6nnen. Wir freuen uns auf ein Gespr\u00e4ch mit Ihnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nassstaub-Absaugung Nassstaub-Sammelsysteme Das Nassstaubabscheider-System oder WES von Q-Fin dient der Aufnahme und Beseitigung von luftgetragenem Staub, Rauch und Partikeln, die beim Entgraten und bei der Oberfl\u00e4chenbearbeitung entstehen. Dieses System f\u00fcr die nahtlose Integration in die Finishing-Linien verbessert die Luftqualit\u00e4t, erh\u00f6ht die Sicherheit der Bediener und reduziert den Reinigungsaufwand, indem es die Verunreinigungen direkt an der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":364,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1429","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sales Rep For Q-Fin Nassstaub-Absaugung - Russell Machine Tools<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/nassstaub-absaugung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sales Rep For Q-Fin Nassstaub-Absaugung - Russell Machine Tools\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nassstaub-Absaugung Nassstaub-Sammelsysteme Das Nassstaubabscheider-System oder WES von Q-Fin dient der Aufnahme und Beseitigung von luftgetragenem Staub, Rauch und Partikeln, die beim Entgraten und bei der Oberfl\u00e4chenbearbeitung entstehen. Dieses System f\u00fcr die nahtlose Integration in die Finishing-Linien verbessert die Luftqualit\u00e4t, erh\u00f6ht die Sicherheit der Bediener und reduziert den Reinigungsaufwand, indem es die Verunreinigungen direkt an der [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/nassstaub-absaugung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Russell Machine Tools\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T13:20:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/fertigungsmaschinen\\\/q-fin-entgratung\\\/nassstaub-absaugung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/fertigungsmaschinen\\\/q-fin-entgratung\\\/nassstaub-absaugung\\\/\",\"name\":\"Sales Rep For Q-Fin Nassstaub-Absaugung - Russell Machine Tools\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-19T15:41:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T13:20:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/fertigungsmaschinen\\\/q-fin-entgratung\\\/nassstaub-absaugung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/fertigungsmaschinen\\\/q-fin-entgratung\\\/nassstaub-absaugung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/fertigungsmaschinen\\\/q-fin-entgratung\\\/nassstaub-absaugung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fabrication Machines\",\"item\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/fertigungsmaschinen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Q-Fin Deburring\",\"item\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/fertigungsmaschinen\\\/q-fin-entgratung\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Wet Dust Extraction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Russell Machine Tools\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Russell Machine Tools\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/12\\\/cropped-Screenshot-2025-12-17-at-9.44.46-AM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/12\\\/cropped-Screenshot-2025-12-17-at-9.44.46-AM.png\",\"width\":544,\"height\":405,\"caption\":\"Russell Machine Tools\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sales Rep For Q-Fin Nassstaub-Absaugung - Russell Machine Tools","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/nassstaub-absaugung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sales Rep For Q-Fin Nassstaub-Absaugung - Russell Machine Tools","og_description":"Nassstaub-Absaugung Nassstaub-Sammelsysteme Das Nassstaubabscheider-System oder WES von Q-Fin dient der Aufnahme und Beseitigung von luftgetragenem Staub, Rauch und Partikeln, die beim Entgraten und bei der Oberfl\u00e4chenbearbeitung entstehen. Dieses System f\u00fcr die nahtlose Integration in die Finishing-Linien verbessert die Luftqualit\u00e4t, erh\u00f6ht die Sicherheit der Bediener und reduziert den Reinigungsaufwand, indem es die Verunreinigungen direkt an der [&hellip;]","og_url":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/nassstaub-absaugung\/","og_site_name":"Russell Machine Tools","article_modified_time":"2026-05-08T13:20:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/nassstaub-absaugung\/","url":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/nassstaub-absaugung\/","name":"Sales Rep For Q-Fin Nassstaub-Absaugung - Russell Machine Tools","isPartOf":{"@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/#website"},"datePublished":"2026-02-19T15:41:46+00:00","dateModified":"2026-05-08T13:20:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/nassstaub-absaugung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/nassstaub-absaugung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/nassstaub-absaugung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fabrication Machines","item":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Q-Fin Deburring","item":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Wet Dust Extraction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/#website","url":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/","name":"Russell Machine Tools","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/#organization","name":"Russell Machine Tools","url":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/cropped-Screenshot-2025-12-17-at-9.44.46-AM.png","contentUrl":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/cropped-Screenshot-2025-12-17-at-9.44.46-AM.png","width":544,"height":405,"caption":"Russell Machine Tools"},"image":{"@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1429"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1773,"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1429\/revisions\/1773"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}