{"id":1316,"date":"2026-02-06T16:55:08","date_gmt":"2026-02-06T16:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/?page_id=1316"},"modified":"2026-05-08T13:19:45","modified_gmt":"2026-05-08T13:19:45","slug":"flex-line-manuelle-bearbeitungsserie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\/","title":{"rendered":"Flex-Line &#8211; Manuelle Bearbeitungsserie"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Manuelle Bearbeitungsserie<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"page-menu-block flex justify-center\">\n    <div class=\"page-menu-block-inner flex flex-wrap gap-5 justify-center [max-inline-size:1000px]\">\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/\" \n               class=\"page-menu-link cta cta--light-blue\">\n                Q-Fin im \u00dcberblick            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/ser-serie-super-kantenverrunder\/\" \n               class=\"page-menu-link cta cta--light-blue\">\n                SER \u2013 Super-Kantenverrunder            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/f-line-serie-allround\/\" \n               class=\"page-menu-link cta cta--light-blue\">\n                F-Line \u2013 Allround-Maschinen            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/m-line-multibrush-serie\/\" \n               class=\"page-menu-link cta cta--light-blue\">\n                M-Line \u2013 Multibrush-Maschinen            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\/\" \n               class=\"page-menu-link cta current-page\">\n                Flex-Line \u2013 Halbautomatische Maschinen            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/ds-line-entschlackungs-serie\/\" \n               class=\"page-menu-link cta cta--light-blue\">\n                DS-Line \u2013 Schlackenentfernung            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/handling-losungen\/\" \n               class=\"page-menu-link cta cta--light-blue\">\n                Handling-L\u00f6sungen            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/nassstaub-absaugung\/\" \n               class=\"page-menu-link cta cta--light-blue\">\n                Nassstaub-Absaugung            <\/a>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section-divider w-full my-18 border-t border-[#D6D6D6]\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Flex-Line \u2013 manuelle Finishing-Maschinen<\/h3>\n\n\n\n<p>Die FlexLine-Serie Q-Fin bietet halbautomatische Finishing-L\u00f6sungen f\u00fcr das flexible Entgraten und die Oberfl\u00e4chenbearbeitung einer breit gef\u00e4cherten Palette von Bauteilen. Mit konfigurierbaren B\u00fcrstenmodulen und bedienerunterst\u00fctzter Handhabung sorgen die Maschinen FlexLine f\u00fcr das richtige Gleichgewicht zwischen Automatisierung und Steuerung. Sie eignen sich in idealer Weise f\u00fcr Betriebe mit Werkst\u00fccken in wechselnder Gr\u00f6\u00dfe oder kleineren Chargen und liefern gleichbleibende Ergebnisse bei effizienten, anpassbaren Arbeitsabl\u00e4ufen. <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fordern-sie-spezifikationen-und-preise-an\/\">Bitte kontaktieren Sie uns gleich heute<\/a>, wenn Sie mehr dar\u00fcber erfahren m\u00f6chten, wie ein halbautomatisches Flex-Line-System von Q-Fin Ihre Fertigung unterst\u00fctzen kann.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"accordion-container bg-white\">\n            <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-header px-4 md:px-7\">\n                <h3 class=\"accordion-title\">TopGrinder | Die weltweit f\u00fchrende manuelle Finishing-Maschine<\/h3>\n                <span class=\"accordion-icon\"><\/span>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"accordion-content\">\n                <div class=\"accordion-content-inner px-7\">\n                                                        <div class=\"tab-content-row\">\n                                        <div class=\"tab-columns \">\n                                                                                            <div class=\"tab-column tab-column-left\">\n                                                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">TopGrinder ist eine ergonomische, robuste und au\u00dferordentlich sichere, mobile L\u00f6sung, die das herk\u00f6mmliche manuelle Entgratverfahren \u00fcbertrifft. Sie wurde f\u00fcr ein H\u00f6chstma\u00df an Steuerbarkeit und Effizienz entwickelt und erm\u00f6glicht ein professionelles Finish bei geringerer k\u00f6rperlicher Belastung f\u00fcr den Bediener.<\/span><\/p>\n<p><strong>Pr\u00e4zise Steuerung und Vielseitigkeit<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">TopGrinder passt sich flexibel Ihren individuellen Anforderungen an die Endbearbeitung an:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Doppel-Schleifkopf<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Der Schleifkopf ist mit zwei Werkzeugaufnahmen ausgestattet und erlaubt einen schnellen Wechsel zwischen den unterschiedlichen Bearbeitungsvorg\u00e4ngen. Er ist kompatibel mit Standard-M14-Werkzeugen sowie den speziellen Quick-Release-Kombib\u00fcrsten von Q-Fin.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Ausgewogener Betrieb<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ein spezieller Balancierarm mit Federpaket erm\u00f6glicht die m\u00fchelose Einstellung des Schleifdrucks und sorgt f\u00fcr gleichbleibende Ergebnisse, ohne den Bediener zu erm\u00fcden.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Variable Geschwindigkeit<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Die Drehzahl der B\u00fcrsten ist stufenlos regulierbar und bietet volle Kontrolle \u00fcber das Bearbeitungsergebnis jedes Werkst\u00fccks.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Sichere Fixierung<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">W\u00e4hlen Sie zwischen einer Vakuum- und einer Magnethalterung, um die Werkst\u00fccke bei der Bearbeitung sicher in Position zu halten.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Effizienz ohne Grenzen<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der TopGrinder ist f\u00fcr eine hohe Auslastung konzipiert und bew\u00e4ltigt die unterschiedlichsten Aufgaben mit Leichtigkeit:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Klappbare Tischkanten<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Gro\u00dfformatige Werkst\u00fccke lassen sich einfach bearbeiten, indem die vorderen und seitlichen Kanten der Arbeitsfl\u00e4che heruntergeklappt werden.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Stapelverarbeitung<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Erh\u00f6hen Sie die Produktivit\u00e4t, indem Sie mehrere Produkte gleichzeitig in dem gro\u00dfz\u00fcgigen Arbeitsbereich bearbeiten.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><span role=\"presentation\"><strong>Die Sicherheit hat Priorit\u00e4t<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mit Zweihandbedienung und vollst\u00e4ndiger CE-Kennzeichnung gew\u00e4hrleistet der TopGrinder h\u00f6chste Sicherheitsstandards in der Werkstatt.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Was spricht f\u00fcr den TopGrinder?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Zeitersparnis<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Erhebliche Reduzierung der Bearbeitungszeit im Vergleich zu herk\u00f6mmlichen handgef\u00fchrten Schleifger\u00e4ten.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Ergonomik<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Vermeidung von \u201eschmutziger Arbeit\u201c und Gesundheitsrisiken (wie HAVS \u2013 Hand-Arm-Vibrationssyndrom), die mit dem manuellen Entgraten verbunden sind.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Beweglichkeit<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Dank seines robusten, mobilen Designs kann das Ger\u00e4t genau dorthin gebracht werden, wo es in Ihrem Betrieb ben\u00f6tigt wird.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/03\/Q-Fin_Productflyer_TopGrinder_EN_2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bitte klicken Sie hier, um die vollst\u00e4ndigen Spezifikationen (PDF) herunterzuladen<\/a><\/strong><\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                            <div class=\"tab-column tab-column-right\">\n                                                    <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1386 size-full\" src=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/topgrinder.webp\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"1327\" srcset=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/topgrinder.webp 1280w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/topgrinder-289x300.webp 289w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/topgrinder-988x1024.webp 988w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/topgrinder-768x796.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-header px-4 md:px-7\">\n                <h3 class=\"accordion-title\">ProGrinder | Professionelles manuelles Finishing mit erschwinglichem Preis<\/h3>\n                <span class=\"accordion-icon\"><\/span>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"accordion-content\">\n                <div class=\"accordion-content-inner px-7\">\n                                                        <div class=\"tab-content-row\">\n                                        <div class=\"tab-columns \">\n                                                                                            <div class=\"tab-column tab-column-left\">\n                                                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Der ProGrinder ist die unentbehrliche, kosteneffiziente Version unseres renommierten Modells TopGrinder. Diese Maschine wurde f\u00fcr Werkst\u00e4tten entwickelt, die Wert auf Sicherheit und Ergonomie legen, ohne Spitzenpreise zu zahlen, und liefert gleichbleibend hochwertige Ergebnisse beim Entgraten und Kantenverrunden in einer mobilen und robusten Ausf\u00fchrung.<\/span><\/p>\n<p><strong>Effizienz und gleichbleibende Ergebnisse<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Verlassen Sie sich nicht l\u00e4nger auf unzuverl\u00e4ssige, handgef\u00fchrte Schleifger\u00e4te. ProGrinder bietet eine stabile Plattform f\u00fcr die professionelle Endbearbeitung:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Betr\u00e4chtliche Zeitersparnis<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Erzielen Sie viel schnellere Ergebnisse als beim herk\u00f6mmlichen manuellen Entgraten und gleichzeitig eine hochwertige, gleichm\u00e4\u00dfige Oberfl\u00e4chenbearbeitung bei jedem Werkst\u00fcck.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Vielseitigkeit durch Doppelwerkzeug<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Der Motor ist mit zwei Schleifk\u00f6pfen ausgestattet, sodass Sie sofort zwischen verschiedenen Werkzeugen wechseln k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen jede Standard-M14-Aufnahme oder die speziellen Scheibenb\u00fcrsten von Q-Fin verwenden.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Regulierbarer Druck<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ein Spezial-Balancierarm mit integriertem Federsystem erm\u00f6glicht eine pr\u00e4zise Einstellung des Schleifdrucks \u2013 von \u201eschwebend\u201c f\u00fcr schonende Arbeiten bis hin zu hohem Druck f\u00fcr aggressives Entgraten.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Variable Geschwindigkeitsregelung<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Jede Maschine ist standardm\u00e4\u00dfig mit stufenlos einstellbarer Geschwindigkeit entsprechend der unterschiedlichen Materialien und Oberfl\u00e4chen ausgestattet.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vielseitigkeit ohne Grenzen<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trotz seines kompakten Designs ist ProGrinder auch f\u00fcr die Bearbeitung gro\u00dfer und sperriger Werkst\u00fccke ausgelegt:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Gro\u00dfe Arbeitsfl\u00e4che<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ein gro\u00dfer Tisch mit den Ma\u00dfen 1280 x 780 mm (B x T) bietet viel Platz f\u00fcr Standardarbeiten.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Unbegrenzte L\u00e4nge und zus\u00e4tzliche Breite<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Durch einfaches Herunterklappen der Seiten- und Frontpaneele k\u00f6nnen beliebig lange oder extrabreite Werkst\u00fccke ohne Einschr\u00e4nkungen bearbeitet werden.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Fixierung mit hoher Reibleistung<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Die Werkst\u00fccke werden von einer rutschfesten Gummimatte in Position gehalten, sodass Sicherheit und Stabilit\u00e4t w\u00e4hrend des Schleifprozesses gew\u00e4hrleistet sind.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Die Sicherheit hat Priorit\u00e4t<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ProGrinder geht beim Schutz des Bedieners keine Kompromisse ein:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Zweihandbedienung<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Sie garantiert jedem Bediener jederzeit die volle Kontrolle und die sichere Positionierung w\u00e4hrend des Betriebs.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Ergonomisches Design<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Das Modell wurde eigens entwickelt, um die k\u00f6rperliche Belastung bei der Endbearbeitung zu reduzieren und Ihr Team vor langfristiger Belastung zu sch\u00fctzen.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/03\/Q-Fin_Productflyer_TopGrinder_EN_2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bitte klicken Sie hier, um die vollst\u00e4ndigen Spezifikationen (PDF) herunterzuladen<\/a><\/strong><\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                            <div class=\"tab-column tab-column-right\">\n                                                    <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1382 size-full\" src=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/ProGrinder.webp\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"1327\" srcset=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/ProGrinder.webp 1280w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/ProGrinder-289x300.webp 289w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/ProGrinder-988x1024.webp 988w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/ProGrinder-768x796.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-header px-4 md:px-7\">\n                <h3 class=\"accordion-title\">TopEdge | Kantenfr\u00e4sen und Schwei\u00dfnahtvorbereitung mit Pr\u00e4zision<\/h3>\n                <span class=\"accordion-icon\"><\/span>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"accordion-content\">\n                <div class=\"accordion-content-inner px-7\">\n                                                        <div class=\"tab-content-row\">\n                                        <div class=\"tab-columns \">\n                                                                                            <div class=\"tab-column tab-column-left\">\n                                                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">TopEdge ist eine robuste, halbautomatische Fr\u00e4smaschine f\u00fcr anspruchsvolle Hersteller, die h\u00f6chste Pr\u00e4zision beim Anfasen und Kantenverrunden beanspruchen. Durch die Kombination eines Balancierarms mit Spezial-Fr\u00e4stechnologie liefert TopEdge Ergebnisse auf industriellem Niveau bei viel geringerem physischen Aufwand als bei handgef\u00fchrten Werkzeugen.<\/span><\/p>\n<p><strong>Hochwertige Schwei\u00dfnahtvorbereitung und Kantenverrundung<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">TopEdge sorgt f\u00fcr die Pr\u00e4zision, die f\u00fcr hochfeste Fertigung erforderlich ist:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Verbesserte Schwei\u00dffl\u00e4che<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Schaffen Sie pr\u00e4zise Fasen, die die Oberfl\u00e4che zugunsten der besseren Schwei\u00dfhaftung und tieferen Durchdringung vergr\u00f6\u00dfern und dadurch eine festere Verbindung zwischen den Blechteilen gew\u00e4hrleisten.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Versatile Bevels &amp; Radii<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Fr\u00e4sen Sie m\u00fchelos eine Standardfase von 45\u00b0 oder erzeugen Sie Radien mit individuellen Ma\u00dfen (R von 2 bis 8).<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Konstante Leistung bei verschiedenen Materialien<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Das Ger\u00e4t erbringt gleichbleibende Leistungen bei Stahl, Aluminium und Edelstahl.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Universelle Werkzeugbest\u00fcckung<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Die praktische Werkzeugaufnahme erm\u00f6glicht einen schnellen Wechsel. TopEdge ist mit den meisten hochwertigen Fr\u00e4swerkzeugen, darunter branchenf\u00fchrende Marken wie BevelTools, kompatibel.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>M\u00fchelose Bedienung dank Ergonomie<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir haben TopEdge so gestaltet, dass Ihr wertvollstes Kapital gesch\u00fctzt wird \u2013 Ihre Bediener:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Vibrationsfreie Pr\u00e4zision<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Der Balancierarm und das Gewicht des Fr\u00e4skopfes erm\u00f6glichen hochpr\u00e4zises Arbeiten bei minimalem k\u00f6rperlichem Aufwand.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Gesundheit und Sicherheit<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Dank einer deutlichen Reduzierung der Vibrations\u00fcbertragung senkt TopEdge das Risiko von Berufskrankheiten wie HAVS (Hand-Arm-Vibrationssyndrom) und Wei\u00dffingerkrankheit (WVF).<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Kontrollierte Bedienung<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Die standardm\u00e4\u00dfige Zweihandbedienung gew\u00e4hrleistet, dass die Maschine immer auf sichere und kontrollierte Weise bedient wird.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Fortschrittliche Werkst\u00fcckfixierung<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Stabilit\u00e4t ist das Geheimnis der perfekten Fr\u00e4sung. Das Modell TopEdge bietet professionelle Spannoptionen:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Benutzeroberfl\u00e4che f\u00fcr Schwei\u00dftische<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Die Arbeitsfl\u00e4che verf\u00fcgt \u00fcber ein Standard-Lochraster, das Ihnen erlaubt, die vorhandenen Schwei\u00df-Spannmittel zur Fixierung der Werkst\u00fccke zu verwenden.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Magnetplatte (optional)<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr maximale Effizienz bei Stahlteilen w\u00e4hlen Sie die elektromagnetische Tischplatte mit einer Haltekraft von 300 kg pro Magnet \u2013 f\u00fcr eine sofortige, extrem stabile Fixierung.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/03\/Q-Fin_Productflyer_TopEdge_EN_2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bitte klicken Sie hier, um die vollst\u00e4ndigen Spezifikationen (PDF) herunterzuladen<\/a><\/strong><\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                            <div class=\"tab-column tab-column-right\">\n                                                    <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1384 size-full\" src=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/TopEdge.webp\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"1327\" srcset=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/TopEdge.webp 1280w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/TopEdge-289x300.webp 289w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/TopEdge-988x1024.webp 988w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/TopEdge-768x796.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-header px-4 md:px-7\">\n                <h3 class=\"accordion-title\">SkipJoint | Pr\u00e4zises Entfernen von Mikroverbindungen<\/h3>\n                <span class=\"accordion-icon\"><\/span>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"accordion-content\">\n                <div class=\"accordion-content-inner px-7\">\n                                                        <div class=\"tab-content-row\">\n                                        <div class=\"tab-columns \">\n                                                                                            <div class=\"tab-column tab-column-left\">\n                                                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Haben Sie genug von unerw\u00fcnschten Verrundungen und Gefahren f\u00fcr die Sicherheit beim Entfernen von Mikroverbindungen mit einem Bandschleifer? Lernen Sie SkipJoint kennen. Diese spezielle L\u00f6sung wurde eigens daf\u00fcr entwickelt, sogenannte \u201eMicrostege\u201c\/\u201cMikroverbindungen\u201c sauber und im rechten Winkel zum Werkst\u00fcck zu entfernen und ein perfektes Finish zu erzielen, ohne die Kontur zu beeintr\u00e4chtigen.<\/span><\/p>\n<p><strong>Warum ist der Wechsel zu SkipJoint empfehlenswert?<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Herk\u00f6mmliches Bandschleifen verursacht oft ungleichm\u00e4\u00dfige Verrundungen und Sicherheitsrisiken f\u00fcr den Bediener. Der SkipJoint l\u00f6st dieses Problem durch:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Pr\u00e4zision im rechten Winkel<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Durch die Nutzung einer aufrecht rotierenden Scheibe und eines horizontalen Einschubtisches entfernt die Maschine die F\u00fcgestellen in einem exakten rechten Winkel zur lasergeschnittenen Kante.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Konturschutz<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Im Unterschied zu den Bandschleifern entfernt der SkipJoint nur den \u00dcberstand und bewahrt die urspr\u00fcngliche Geometrie Ihres Produkts.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Erh\u00f6hte Sicherheit<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Das Ger\u00e4t ist mit einer h\u00f6henverstellbaren Schutzhaube aus Polycarbonat ausger\u00fcstet, die sich der Dicke Ihres Werkst\u00fccks anpasst, damit Ihre Finger stets gesch\u00fctzt sind.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Was sind Mikroverbindungen?<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mikroverbindungen oder Mikrostege sind kleine, nicht durchtrennte Bereiche im Metall, die kleine Teile w\u00e4hrend des Laser- oder Wasserstrahlschneidens mit dem Blech verbunden halten. Sie verhindern, dass Teile in das Schneidebett fallen, hinterlassen jedoch unerw\u00fcnschte \u00dcberst\u00e4nde. SkipJoint entfernt diese schnell, sicher und mit geringem Aufwand.<\/span><\/p>\n<p><strong>Flexibles und benutzerfreundliches Design<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Konzept von SkipJoint passt sich optimal an Ihre Produktionsanforderungen an:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>schneller Scheibenwechsel<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Die 255 mm Klett-Schleifscheiben sind in verschiedenen K\u00f6rnungen erh\u00e4ltlich und k\u00f6nnen in wenigen Sekunden gewechselt werden.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Multifunktionale Einsatzm\u00f6glichkeiten<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Abgesehen von den Schleifscheiben kann die Maschine auch mit Polier- oder Entgratb\u00fcrsten f\u00fcr spezielle Endbearbeitungsverfahren ausgestattet werden.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span role=\"presentation\"><strong>Ergonomischer Einschub<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Der hochstabile Einschubtisch aus Stahl kann heruntergeklappt werden, um zus\u00e4tzlichen Komfort zu schaffen und Platz zu sparen.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/03\/Q-Fin_Productflyer_SkipJoint_EN_2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bitte klicken Sie hier, um die vollst\u00e4ndigen Spezifikationen (PDF) herunterzuladen<\/a><\/strong><\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                            <div class=\"tab-column tab-column-right\">\n                                                    <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1383 size-full\" src=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/SkipJoint.webp\" alt=\"\" width=\"1070\" height=\"1177\" srcset=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/SkipJoint.webp 1070w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/SkipJoint-273x300.webp 273w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/SkipJoint-931x1024.webp 931w, https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/SkipJoint-768x845.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1070px) 100vw, 1070px\" \/><\/p>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n<p>Von wachsenden Fertigungsbetrieben bis hin zu Herstellern von Gro\u00dfserien profitieren alle Unternehmen, die saubere Kanten und gleichm\u00e4\u00dfige Oberfl\u00e4chen ben\u00f6tigen, von der Leistungsf\u00e4higkeit und Zuverl\u00e4ssigkeit der Systeme Q-Fin. Bitte <a href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fordern-sie-spezifikationen-und-preise-an\/\">kontaktieren Sie uns gleich heute<\/a>, wenn Sie erfahren m\u00f6chten, wie die Entgrat- und Finish-Maschinen Ihre Produktionsziele unterst\u00fctzen k\u00f6nnen. Wir freuen uns auf ein Gespr\u00e4ch mit Ihnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manuelle Bearbeitungsserie Flex-Line \u2013 manuelle Finishing-Maschinen Die FlexLine-Serie Q-Fin bietet halbautomatische Finishing-L\u00f6sungen f\u00fcr das flexible Entgraten und die Oberfl\u00e4chenbearbeitung einer breit gef\u00e4cherten Palette von Bauteilen. Mit konfigurierbaren B\u00fcrstenmodulen und bedienerunterst\u00fctzter Handhabung sorgen die Maschinen FlexLine f\u00fcr das richtige Gleichgewicht zwischen Automatisierung und Steuerung. Sie eignen sich in idealer Weise f\u00fcr Betriebe mit Werkst\u00fccken in wechselnder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":364,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1316","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sales Rep For Q-Fin Flex-Line - Manuelle Bearbeitungsserie - Russell Machine Tools<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sales Rep For Q-Fin Flex-Line - Manuelle Bearbeitungsserie - Russell Machine Tools\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manuelle Bearbeitungsserie Flex-Line \u2013 manuelle Finishing-Maschinen Die FlexLine-Serie Q-Fin bietet halbautomatische Finishing-L\u00f6sungen f\u00fcr das flexible Entgraten und die Oberfl\u00e4chenbearbeitung einer breit gef\u00e4cherten Palette von Bauteilen. Mit konfigurierbaren B\u00fcrstenmodulen und bedienerunterst\u00fctzter Handhabung sorgen die Maschinen FlexLine f\u00fcr das richtige Gleichgewicht zwischen Automatisierung und Steuerung. Sie eignen sich in idealer Weise f\u00fcr Betriebe mit Werkst\u00fccken in wechselnder [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Russell Machine Tools\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T13:19:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/fertigungsmaschinen\\\/q-fin-entgratung\\\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/fertigungsmaschinen\\\/q-fin-entgratung\\\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\\\/\",\"name\":\"Sales Rep For Q-Fin Flex-Line - Manuelle Bearbeitungsserie - Russell Machine Tools\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-06T16:55:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T13:19:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/fertigungsmaschinen\\\/q-fin-entgratung\\\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/fertigungsmaschinen\\\/q-fin-entgratung\\\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/fertigungsmaschinen\\\/q-fin-entgratung\\\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fabrication Machines\",\"item\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/fertigungsmaschinen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Q-Fin Deburring\",\"item\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/fertigungsmaschinen\\\/q-fin-entgratung\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Flex-Line &#8211; Manual Finishing Series\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Russell Machine Tools\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Russell Machine Tools\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/12\\\/cropped-Screenshot-2025-12-17-at-9.44.46-AM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/12\\\/cropped-Screenshot-2025-12-17-at-9.44.46-AM.png\",\"width\":544,\"height\":405,\"caption\":\"Russell Machine Tools\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russellmachinetools.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sales Rep For Q-Fin Flex-Line - Manuelle Bearbeitungsserie - Russell Machine Tools","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sales Rep For Q-Fin Flex-Line - Manuelle Bearbeitungsserie - Russell Machine Tools","og_description":"Manuelle Bearbeitungsserie Flex-Line \u2013 manuelle Finishing-Maschinen Die FlexLine-Serie Q-Fin bietet halbautomatische Finishing-L\u00f6sungen f\u00fcr das flexible Entgraten und die Oberfl\u00e4chenbearbeitung einer breit gef\u00e4cherten Palette von Bauteilen. Mit konfigurierbaren B\u00fcrstenmodulen und bedienerunterst\u00fctzter Handhabung sorgen die Maschinen FlexLine f\u00fcr das richtige Gleichgewicht zwischen Automatisierung und Steuerung. Sie eignen sich in idealer Weise f\u00fcr Betriebe mit Werkst\u00fccken in wechselnder [&hellip;]","og_url":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\/","og_site_name":"Russell Machine Tools","article_modified_time":"2026-05-08T13:19:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\/","url":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\/","name":"Sales Rep For Q-Fin Flex-Line - Manuelle Bearbeitungsserie - Russell Machine Tools","isPartOf":{"@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/#website"},"datePublished":"2026-02-06T16:55:08+00:00","dateModified":"2026-05-08T13:19:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/flex-line-manuelle-bearbeitungsserie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fabrication Machines","item":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Q-Fin Deburring","item":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/fertigungsmaschinen\/q-fin-entgratung\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Flex-Line &#8211; Manual Finishing Series"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/#website","url":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/","name":"Russell Machine Tools","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/#organization","name":"Russell Machine Tools","url":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/cropped-Screenshot-2025-12-17-at-9.44.46-AM.png","contentUrl":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/cropped-Screenshot-2025-12-17-at-9.44.46-AM.png","width":544,"height":405,"caption":"Russell Machine Tools"},"image":{"@id":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1316"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1770,"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316\/revisions\/1770"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/russellmachinetools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}